2008年11月5日 星期三

量詞相關網站

這次國語定期評量考了一題填入量詞,其中一題引起同學和家長們的討論。

  • 一( )電話

原出題的意思是結合課文中出現過的量詞,讓學生填進「通」,表示打一通電話之意。

改考卷時,卻發現有另外的答案出現,如:台、臺、個。寫台、臺、個又是否正確呢?

小亦媽媽表示,分數並不是那麼重要,重要的是給孩子正確的知識及教導孩子追求知識的正確態度。這也是我一直以來認同並教導孩子的觀念。所以,讓我們來找答案吧!

首先,小亦媽媽協助找到二個資料豐富的網路資源:《後現代漢語語法》、《華語處處通》,兩者對量詞皆有詳細的介紹。

回到這次關於電話的量詞,我以教育部的國語小辭典做說明,分別為「台」、「臺」、「個」、「具」。(點選「」內的字可以連結到參考網頁)

  • 「台」:「臺」的異體字。
  • 」:量詞。計算機器或電子設備的單位。如:「一臺機器」、「兩臺電視」。
  • 」:量詞。計算單獨的人或物的單位。如:「二個饅頭」、「一個理想」。
  • 」:量詞。計算器物、屍體等的單位。如:「兩具屍體」、「棺材一具」、「三具電話」。

以上面四字的解釋看來,其中「具」、「臺」、「個」三字廣義來說都適合用在計算電話的數量。尤以「具」為最適當的量詞。

所以,此次最佳的答案分別為一「通」電話和一「具」電話。

沒有留言:

張貼留言